Bible21 › Galatským › 2,3

Galatským 2:3

— Žádnou obřízku teh­dy nikdo ne­vnu­coval ani mé­mu ře­cké­mu spo­lečníku Ti­tovi.


Verš v kontexte

…2 Přišel jsem teh­dy na základě zje­vení. Sešel jsem se sou­kro­mě s vážený­mi vůd­ci a se­z­ná­mil je s evange­li­em, které kážu mezi po­ha­ny, aby snad můj do­savadní ani další běh ne­byl zby­tečný. 3 Žádnou obřízku teh­dy nikdo ne­vnu­coval ani mé­mu ře­cké­mu spo­lečníku Ti­tovi. 4 To jen ti vetřel­ci, ti falešní bratři se mezi nás vlou­di­li, aby vy­s­lí­di­li svo­bo­du, kte­rou má­me v Kri­stu Ježíši, a aby nás zot­roči­li.…

späť na Galatským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…3 Ale ani Títus, ktorý bol so mnou, súc Grék nebol prinútený dať sa ob­rezať,…

Evanjelický

…3 Ale ani Títa, ktorý bol so mnou, hoci bol Grék, nenútili dať sa ob­rezať,…

Ekumenický

…3 No ani môj­ho spoločníka Títa, hoci bol Grék, nenútili dať sa ob­rezať,…

Bible21 ✔

…3 Žádnou obřízku teh­dy nikdo ne­vnu­coval ani mé­mu ře­cké­mu spo­lečníku Ti­tovi.…

Bible21 › Galatským › 2,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček