…33 Toto praví Panovník Hospodin: V den, kdy vás očistím od všech vin, znovu obydlím vaše města, aby se vystavělo, co leží v troskách. 34 Zpustošená země bude obdělána, aby už před očima všech kolemjdoucích neležela pustá. 35 Řeknou: ‚Z té zpustošené země je teď úplná zahrada Eden! A ta rozbořená města, jež ležela opuštěná v troskách, jsou teď opevněná a obydlená.‘…
…34 A zem, ktorá bola spustošená, bude zase obrábaná, miesto toho, čo bola pustinou pred očima každého, kto išiel tade.…
Evanjelický…34 Spustnutá krajina bude obrábaná miesto toho, že bývala púšťou pred očami okoloidúcich.…
Ekumenický…34 Spustnutá krajina bude obrábaná miesto toho, že bývala púšťou pred očami okoloidúcich.…
Bible21 ✔…34 Zpustošená země bude obdělána, aby už před očima všech kolemjdoucích neležela pustá.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček