Bible21Ezechiel20,20

Ezechiel 20:20

Svěť­te mé so­bo­ty, ať jsou zna­mením mezi mnou a vá­mi, abys­te vědě­li, že já jsem Hos­po­din, váš Bůh.


Verš v kontexte

19 Já jsem Hos­po­din, váš Bůh. Řiď­te se mý­mi pravi­dly, do­držuj­te mé záko­ny a jednej­te pod­le nich. 20 Svěť­te mé so­bo­ty, ať jsou zna­mením mezi mnou a vá­mi, abys­te vědě­li, že já jsem Hos­po­din, váš Bůh. 21 I tito synové se ale pro­ti mně vzbouři­li. Neří­di­li se mý­mi pravi­dly, ne­do­držova­li mé záko­ny, ne­jedna­li pod­le nich (ačko­li kdo je plní, díky nim bude žít) a zne­svěcova­li mé so­bo­ty. Ře­kl jsem si te­dy, že na ně na pouš­ti vy­li­ji svůj hněv.

späť na Ezechiel, 20

Príbuzné preklady Roháček

20 a sväťte moje soboty, a budú znamením medzi mnou a medzi vami, aby ste vedeli, že ja som Hospodin, váš Bôh.

Evanjelický

20 sväťte moje dni sviatočného od­počin­ku, a budú znamením medzi mnou a medzi vami, aby ste po­znali, že ja som Hos­podin, váš Boh.

Ekumenický

20 sväťte moje dni sobot­ného od­počin­ku, ktoré budú znamením medzi mnou a medzi vami, aby ste po­znali, že ja som Hos­podin, váš Boh.

Bible21

20 Svěť­te mé so­bo­ty, ať jsou zna­mením mezi mnou a vá­mi, abys­te vědě­li, že já jsem Hos­po­din, váš Bůh.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček