Bible21Amos8,4

Amos 8:4

Slyš­te, vy, kdo šlapete po chudácích, vy, kdo ničí­te ubožáky na ze­mi,


Verš v kontexte

3 V ten den se chrá­mové zpěvy ob­rátí v kvílení, praví Panovník Hos­po­din. Všu­de spous­ta roz­házených mrt­vol! Všu­de ticho.“ 4 Slyš­te, vy, kdo šlapete po chudácích, vy, kdo ničí­te ubožáky na ze­mi, 5 se slovy: „Kdy už skončí svá­tek novoluní, abychom pro­dáva­li obilí? Kdy už skončí den sobotní, abychom zrní nabídli, abychom z mí­ry ubra­li a k ceně přidali, abychom ši­di­li falešný­mi váha­mi,

späť na Amos, 8

Príbuzné preklady Roháček

4 Počuj­te to vy, ktorí po­hl­cujete bied­neho a usilujete sa vyhubiť po­kor­ných zo zeme

Evanjelický

4 Čuj­te toto: Vy, ktorí gniavite chudob­ných a nivočíte bedárov v krajine!

Ekumenický

4 Čuj­te toto, vy, ktorí gniavite bedárov a nivočíte chudob­ných krajiny,

Bible21

4 Slyš­te, vy, kdo šlapete po chudácích, vy, kdo ničí­te ubožáky na ze­mi,

Bible21Amos8,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček