Bible212. Timoteovi3,9

2. Timoteovi 3:9

Dale­ko se však ne­do­stanou; je­jich pošeti­lost bude zřejmá všem tak jako kdy­si pošeti­lost těch dvou.


Verš v kontexte

8 Tito li­dé se zkaženou mys­lí a falešnou vírou nyní odpo­rují prav­dě, tak jako kdy­si Jannes a Jam­bres odpo­rova­li Mo­jžíšovi. 9 Dale­ko se však ne­do­stanou; je­jich pošeti­lost bude zřejmá všem tak jako kdy­si pošeti­lost těch dvou. 10 Ty sis však osvo­jil mé učení, můj způsob živo­ta, můj záměr, mou ví­ru, trpě­livost, lás­ku a vy­trva­lost.

späť na 2. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

9 Ale ďalej ne­pos­túpia, lebo ich nerozum bude zrej­mý všet­kým, ako na­koniec bol i tam­tých.

Evanjelický

9 Ale väčšmi sa už nebudú vzmáhať, lebo ich nerozum­nosť bude taká zjav­ná všet­kým, akou sa stala nerozum­nosť tam­tých.

Ekumenický

9 Ale s ich ús­pech­mi je už koniec, lebo ich nerozum­nosť sa stane zjav­nou všet­kým, ako sa stala aj nerozum­nosť tam­tých dvoch.

Bible21

9 Dale­ko se však ne­do­stanou; je­jich pošeti­lost bude zřejmá všem tak jako kdy­si pošeti­lost těch dvou.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček