…2 A tak tam David odešel s oběma svými manželkami, Achinoam Jizreelskou a Abigail, vdovou po Nábalovi Karmelském. 3 David vzal s sebou také své muže, každého s jeho rodinou, a usadili se v Hebronu a okolních městech. 4 Tam za ním potom přišli judští muži, aby Davida pomazali za krále nad domem judským. Když pak bylo Davidovi oznámeno: „Obyvatelé Jábeš-gileádu pohřbili Saula,“…
…3 I svojich mužov, ktorí boli s ním, vyviedol Dávid hore, každého i s jeho domom, a bývali v mestách Hebrona.…
Evanjelický…3 Aj svojich mužov, ktorí boli s ním, presťahoval Dávid, každého s jeho domácnosťou; bývali v chebrónskych mestách.…
Ekumenický…3 Dávid si priviedol i svoju družinu, každého s rodinou. Usadili sa v hebronských mestách.…
Bible21 ✔…3 David vzal s sebou také své muže, každého s jeho rodinou, a usadili se v Hebronu a okolních městech.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček