Bible212. Letopisů35,17

2. Letopisů 35:17

Přítomní synové Iz­rae­le tenkrát slavi­li Hod beránka i sed­mi­denní Slavnost ne­kvašených chle­bů.


Verš v kontexte

16 Tak byla ono­ho dne na příkaz krále Jošiáše vy­koná­na veškerá služ­ba Hos­po­di­nu, a to sla­vením Hodu beránka a obětováním zápalů na Hos­po­di­nově ol­táři. 17 Přítomní synové Iz­rae­le tenkrát slavi­li Hod beránka i sed­mi­denní Slavnost ne­kvašených chle­bů. 18 Ta­kovýto Hod beránka se ne­ko­nal od dob pro­roka Sa­mue­la. Žádný z iz­rael­ských králů ne­slavil ta­kový Hod beránka, jako slavil Jošiáš s kněží­mi, levi­ty, obyva­te­li Je­ruzalé­ma a se vše­mi přítomný­mi z Judy i z Iz­rae­le.

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

17 A tedy slávili synovia Iz­raelovi, ktorí sa na­chádzali, veľkonočného barán­ka toho času i sláv­nosť nek­vasených chlebov sedem dní.

Evanjelický

17 Prítom­ní Iz­rael­ci svätili v tom čase pas­chu a sviatok nek­vasených chlebov sedem dní.

Ekumenický

17 Prítom­ní Iz­raeliti svätili v tom čase Pas­chu a sláv­nosť nek­vasených chlebov sedem dní.

Bible21

17 Přítomní synové Iz­rae­le tenkrát slavi­li Hod beránka i sed­mi­denní Slavnost ne­kvašených chle­bů.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček