Bible212. Letopisů35,16

2. Letopisů 35:16

Tak byla ono­ho dne na příkaz krále Jošiáše vy­koná­na veškerá služ­ba Hos­po­di­nu, a to sla­vením Hodu beránka a obětováním zápalů na Hos­po­di­nově ol­táři.


Verš v kontexte

15 Zpěváci, synové Asafovi, stá­li na svých mís­tech pod­le příka­zu Davi­da, Asafa, He­ma­na a králova vi­dou­cího Je­dutu­na. Také strážní u každé jednot­livé brá­ny ne­smě­li opouštět službu, a tak je­jich bratři levi­té připravova­li beránka i pro ně. 16 Tak byla ono­ho dne na příkaz krále Jošiáše vy­koná­na veškerá služ­ba Hos­po­di­nu, a to sla­vením Hodu beránka a obětováním zápalů na Hos­po­di­nově ol­táři. 17 Přítomní synové Iz­rae­le tenkrát slavi­li Hod beránka i sed­mi­denní Slavnost ne­kvašených chle­bů.

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

16 A tak bola pri­pravená celá služba Hos­podinova toho dňa, aby slávili veľkonočného barán­ka a obetovali zápal­né obeti na ol­tári Hos­podinovom podľa príkazu kráľa Joziáša.

Evanjelický

16 V ten deň bola zriadená celá služba Hos­podinova svätením pas­chy a prinášaním spaľovaných obetí na ol­tári Hos­podinovom podľa nariadenia kráľa Joziáša.

Ekumenický

16 V ten deň sa zriadila celá služba na počesť Hos­podina za­svätením Pas­chy a prinášaním spaľovaných obiet na Hos­podinovom ol­tári podľa nariadenia kráľa Joziáša.

Bible21

16 Tak byla ono­ho dne na příkaz krále Jošiáše vy­koná­na veškerá služ­ba Hos­po­di­nu, a to sla­vením Hodu beránka a obětováním zápalů na Hos­po­di­nově ol­táři.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček