Bible211. Letopisů16,37

1. Letopisů 16:37

David pak ne­chal Asafa a jeho bra­t­ry před Tru­hlou Hos­po­di­novy smlou­vy, aby před ní pravi­delně každý den slouži­li pod­le denního roz­vr­hu


Verš v kontexte

36 Ať je požeh­nán Hos­po­din, Bůh izraelský, od věků až na věky! A vše­chen lid od­po­věděl: „A­men. Chvá­la Hospodinu!“ 37 David pak ne­chal Asafa a jeho bra­t­ry před Tru­hlou Hos­po­di­novy smlou­vy, aby před ní pravi­delně každý den slouži­li pod­le denního roz­vr­hu 38 spo­lu s Obed-edo­mem a jeho osmaše­desá­ti bra­t­ry. (Obed-edom, syn Je­dutunův, a Cho­sa ve­le­li chrá­mové stráži.)

späť na 1. Letopisů, 16

Príbuzné preklady Roháček

37 A zanechal tam pred truh­lou sm­luvy Hos­podinovej Azafa a jeho bratov, aby svätos­lúžili pred truh­lou ustavične podľa toho, čo v ktorý deň bolo treba;

Evanjelický

37 Ponechal tam pred truh­lou zmluvy Hos­podinovej Ásáfa a jeho bratov, aby ustavične konali pred ňou službu podľa každoden­ného poriad­ku.

Ekumenický

37 Pred ar­chou Hos­podinovej zmluvy ponechal Ásafa a jeho bratov, aby tam ustavične konali službu podľa každoden­ného poriad­ku,

Bible21

37 David pak ne­chal Asafa a jeho bra­t­ry před Tru­hlou Hos­po­di­novy smlou­vy, aby před ní pravi­delně každý den slouži­li pod­le denního roz­vr­hu

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček