RoháčekŽalmy49,2

Žalmy 49:2

Počuj­te to, všet­ky národy; po­zoruj­te ušima, všet­ci obyvatelia sveta,


Verš v kontexte

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru. Synov Kórachových. Žalm.
2 Počuj­te to, všet­ky národy; po­zoruj­te ušima, všet­ci obyvatelia sveta,
3 jako vy­sokého, tak i níz­keho rodu synovia, všet­ci do­ved­na, bohatý aj chudob­ný!

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

2 Počuj­te to, všet­ky národy; po­zoruj­te ušima, všet­ci obyvatelia sveta,

Evanjelický

2 Čuj­te to, všet­ky národy, na­slúchaj­te, všet­ci obyvatelia zeme,

Ekumenický

2 Čuj­te to všet­ky národy, zbys­trite sluch všet­ci obyvatelia sveta,

Bible21

2 Všech­ny náro­dy, naslouchejte, obyvatelé svě­ta, po­s­lyš­te,