RoháčekŽalmy49,3

Žalmy 49:3

jako vy­sokého, tak i níz­keho rodu synovia, všet­ci do­ved­na, bohatý aj chudob­ný!


Verš v kontexte

2 Počuj­te to, všet­ky národy; po­zoruj­te ušima, všet­ci obyvatelia sveta,
3 jako vy­sokého, tak i níz­keho rodu synovia, všet­ci do­ved­na, bohatý aj chudob­ný!
4 Moje ús­ta budú hovoriť múd­rosť, a to, o čom roz­mýšľa moje srd­ce, je roz­um­nosť.

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

3 jako vy­sokého, tak i níz­keho rodu synovia, všet­ci do­ved­na, bohatý aj chudob­ný!

Evanjelický

3 po­spolití i pop­red­ní, na­pos­pol bohatí aj chudob­ní!

Ekumenický

3 jed­noduchí i vznešení, bohatí spolu s chudobnými!

Bible21

3 obyčejní li­dé tak jako důležití, ať už jste chudí nebo bo­hatí.