Roháček › Žalmy › 45,4

Žalmy 45:4

— Pri­páš svoj meč na bed­rá, s­tat­ný hrdina! Ukáž svoje veličen­stvo a svoju nád­heru!


Verš v kontexte

…3 Si krás­nejší nad všet­kých synov človeka. Ľúbez­nosť je roz­liata na tvojich rtoch, pre­to ťa požeh­nal Bôh na veky.
4 Pri­páš svoj meč na bed­rá, s­tat­ný hrdina! Ukáž svoje veličen­stvo a svoju nád­heru!
5 Čo do tvojej nád­hery: jaz­di zdar­ne na slove prav­dy a po­kory spraved­livos­ti; to ťa vy­učí, záz­račným skut­kom tvoju pravicu.
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček ✔

…4 Pri­páš svoj meč na bed­rá, s­tat­ný hrdina! Ukáž svoje veličen­stvo a svoju nád­heru!
…

Evanjelický

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, svoju velebu a dôs­toj­nosť!
…

Ekumenický

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, velebu a dôs­toj­nosť!
…

Bible21

…4 Připevni, hr­di­no, k boku meč, ukaž se v les­ku a slávě své,
…

Roháček › Žalmy › 45,4

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček