Bible21 › Žalmy › 45,4

Žalmy 45:4

— Připevni, hr­di­no, k boku meč, ukaž se v les­ku a slávě své,


Verš v kontexte

…3 Ze všech li­dí jsi nejkrásnější, milostí kanou tvo­je rty – sám Bůh ti žeh­ná navěky!
4 Připevni, hr­di­no, k boku meč, ukaž se v les­ku a slávě své,
5 v té slávě vítězně vy­jeď do bo­jeza prav­dy a poko­ry sprave­dlivou věc – tvá pravice zmůže věci úžasné!
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…4 Pri­páš svoj meč na bed­rá, s­tat­ný hrdina! Ukáž svoje veličen­stvo a svoju nád­heru!
…

Evanjelický

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, svoju velebu a dôs­toj­nosť!
…

Ekumenický

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, velebu a dôs­toj­nosť!
…

Bible21 ✔

…4 Připevni, hr­di­no, k boku meč, ukaž se v les­ku a slávě své,
…

Bible21 › Žalmy › 45,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček