Ekumenický › Žalmy › 45,4

Žalmy 45:4

— Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, velebu a dôs­toj­nosť!


Verš v kontexte

…3 Ty si najk­rajší z ľudských synov, z tvojich pier plynie milota. Pre­to ťa Boh požeh­nal naveky.
4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, velebu a dôs­toj­nosť!
5 Nech sa ti vy­darí ces­ta, na­sad­ni do voza. Bojuj za prav­du a zneváženú spravod­livosť! Nech ťa tvoja pravica učí úžas­ným skut­kom.
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…4 Pri­páš svoj meč na bed­rá, s­tat­ný hrdina! Ukáž svoje veličen­stvo a svoju nád­heru!
…

Evanjelický

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, svoju velebu a dôs­toj­nosť!
…

Ekumenický ✔

…4 Hr­dina, pri­páš si na bed­rá meč, velebu a dôs­toj­nosť!
…

Bible21

…4 Připevni, hr­di­no, k boku meč, ukaž se v les­ku a slávě své,
…

Ekumenický › Žalmy › 45,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček