RoháčekŽalmy106,42

Žalmy 106:42

A ich ne­priatelia ich utis­kovali, a boli po­korení pod ich ruku.


Verš v kontexte

41 Vy­dal ich do ruky po­hanov a panovali nad nimi tí, ktorí ich nenávideli.
42 A ich ne­priatelia ich utis­kovali, a boli po­korení pod ich ruku.
43 Mnoho ráz ich vy­tr­hol, ale oni len pred­sa popudzovali k hnevu svojou radou a upádali do biedy pre svoju ne­právosť.

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

42 A ich ne­priatelia ich utis­kovali, a boli po­korení pod ich ruku.

Evanjelický

42 Ne­priatelia ich utláčali, až sa im po­korili pod ruku.

Ekumenický

42 Ne­priatelia ich utláčali a do­stali do pod­ručia.

Bible21

42 Utis­kova­li je je­jich nepřátelé, sraženi byli do je­jich po­dručí.