Bible21Žalmy106,42

Žalmy 106:42

Utis­kova­li je je­jich nepřátelé, sraženi byli do je­jich po­dručí.


Verš v kontexte

41 Na­po­spas po­hanům pro­to za­ne­chal je, aby je­jich so­kové vlád­li nad ni­mi.
42 Utis­kova­li je je­jich nepřátelé, sraženi byli do je­jich po­dručí.
43 Znovu a znovu za­chraňoval je, oni ho ale vědo­mě dráž­di­li – ve své špatnosti klesa­li stále níž!

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

42 A ich ne­priatelia ich utis­kovali, a boli po­korení pod ich ruku.

Evanjelický

42 Ne­priatelia ich utláčali, až sa im po­korili pod ruku.

Ekumenický

42 Ne­priatelia ich utláčali a do­stali do pod­ručia.

Bible21

42 Utis­kova­li je je­jich nepřátelé, sraženi byli do je­jich po­dručí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček