…24 A stane sa, že bude namiesto balzamovej vône hnis a namiesto ozdobného opasku povraz, miesto umelých kaderí plešina a miesto skvostného rúcha širokého prepásanie smútočného vreca a spálenina miesto krásy. 25 Tvoji mužovia padnú od meča a tvoja udatnosť v boji. 26 A tak budú kvíliť a smútiť jej brány, a ona, dcéra Siona, súc vyprataná, bude sedieť na zemi.
…25 Tvoji mužovia padnú od meča a tvoja udatnosť v boji.…
Evanjelický…25 Mužovia tvoji padnú mečom a tvoji siláci v boji.…
Ekumenický…25 Tvoji muži padnú mečom a tvoji hrdinovia vo vojne.…
Bible21…25 Tví muži, Sione, padnou mečem, tví hrdinové ve válce.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček