Ekumenický › Izaiáš › 3,25

Izaiáš 3:25

— Tvoji muži pad­nú mečom a tvoji hr­dinovia vo voj­ne.


Verš v kontexte

…24 Na­mies­to vône bude zápach a mies­to opas­ka po­v­raz; na­mies­to kučier bude plešina, mies­to nád­her­ných šiat vrecovina a na­mies­to krásy vy­pálený znak. 25 Tvoji muži pad­nú mečom a tvoji hr­dinovia vo voj­ne. 26 Dcéra Sion bude spus­tošená sedieť na zemi, jej brány budú kvíliť a smútiť.

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…25 Tvoji mužovia pad­nú od meča a tvoja udat­nosť v boji.…

Evanjelický

…25 Mužovia tvoji pad­nú mečom a tvoji siláci v boji.…

Ekumenický ✔

…25 Tvoji muži pad­nú mečom a tvoji hr­dinovia vo voj­ne.…

Bible21

…25 Tví muži, Si­o­ne, padnou mečem, tví hr­di­nové ve vál­ce.…

Ekumenický › Izaiáš › 3,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček