RoháčekMicheáš6,15

Micheáš 6:15

Ty budeš siať, ale nebudeš žať; ty budeš tlačiť oliv­ky, ale sa nebudeš mazať olejom. A vín­na šťava? Nebudeš piť vína.


Verš v kontexte

14 Ty budeš jesť, ale sa ne­na­sýtiš, lež v tvojom vnút­re bude tvoja ­hlad­ná prázdnota, a od­praceš, ale nezach­rániš útekom, a to, čo tak za­chrániš, vy­dám meču. 15 Ty budeš siať, ale nebudeš žať; ty budeš tlačiť oliv­ky, ale sa nebudeš mazať olejom. A vín­na šťava? Nebudeš piť vína. 16 Lebo sa snažne os­tríhajú ustanovenia Omriho i každý skutok domu Achabov­ho, a chodíte podľa ich rád, aby som ťa vy­dal v strašnú pus­tinu a jeho obyvateľov, obyvateľov mesta, v rezavý po­smech, a tak ponesiete po­tupu môj­ho ľudu.

späť na Micheáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 Ty budeš siať, ale nebudeš žať; ty budeš tlačiť oliv­ky, ale sa nebudeš mazať olejom. A vín­na šťava? Nebudeš piť vína.

Evanjelický

15 Budeš siať, ale žať nebudeš, vy­lisuješ olivy, ale olejom sa ne­pot­rieš, vy­tlačíš aj mušt, a víno piť nebudeš.

Ekumenický

15 Budeš siať, ale žať nebudeš, vy­lisuješ olivy, ale olejom sa ne­pot­rieš, vy­tlačíš aj mušt, ale víno piť nebudeš.

Bible21

15 Za­se­ješ, ale ne­dočkáš se sklizně; vylisuješ olivy, ale ne­po­mažeš se olejem; vytlačíš mošt, ale ví­na se nena­pi­ješ.