Marek 14:42
Evanjelium podľa Mareka
— Vstaňte, poďme! Hľa, už je blízko ten, ktorý ma zrádza.
Verš v kontexte
…41 A prišiel po tretie a povedal im: Teraz už spite a odpočívajte! Už je to tam! Prišla tá hodina; hľa, Syna človeka zrádzajú do rúk hriešnikov. 42 Vstaňte, poďme! Hľa, už je blízko ten, ktorý ma zrádza. 43 A hneď, kým ešte hovoril, prišiel Judáš, jeden z tých dvanástich, a s ním veliký zástup, s mečami a kyjami, od najvyšších kňazov, od zákonníkov a od starších.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…42 Vstaňte, poďme! Hľa, už je blízko ten, ktorý ma zrádza.…
Evanjelický…42 Vstaňte, poďme! Ajhľa, priblížil sa môj zradca!…
Ekumenický…42 Vstaňte, poďme! Hľa, ten, ktorý ma zrádza, je blízko.…
Bible21…42 Vstávejte, pojďme! Můj zrádce už je blízko.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček