…41 Když se pak vrátil potřetí, řekl jim: „Ještě pořád spíte a odpočíváte? Dost už! Pohleďte, přišla chvíle, kdy je Syn člověka vydáván do rukou hříšníků. 42 Vstávejte, pojďme! Můj zrádce už je blízko.“ 43 Ještě to ani nedořekl, když vtom přišel Jidáš, jeden ze Dvanácti, a s ním zástup s meči a holemi, poslaný od vrchních kněží, znalců Písma a starších.…
…42 Vstaňte, poďme! Hľa, už je blízko ten, ktorý ma zrádza.…
Evanjelický…42 Vstaňte, poďme! Ajhľa, priblížil sa môj zradca!…
Ekumenický…42 Vstaňte, poďme! Hľa, ten, ktorý ma zrádza, je blízko.…
Bible21 ✔…42 Vstávejte, pojďme! Můj zrádce už je blízko.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček