Roháček › 3. Mojžišova › 6,4

3. Mojžišova 6:4

Leviticus

— a keby sa tedy stalo, že by zhrešil a pre­vinil sa, na­vráti násil­ne vzaté, ktoré vzal na­silu, alebo to, čo do­siahol útis­kom, alebo to, čo mu bolo sverené, alebo zt­ratené, čo našiel,


Verš v kontexte

…3 alebo že by našiel zt­ratené a za­tajil by to a pri­sahal by falošne, ­vzhľadom na čokoľvek, čo robieva človek, aby sa tým pre­hrešil, 4 a keby sa tedy stalo, že by zhrešil a pre­vinil sa, na­vráti násil­ne vzaté, ktoré vzal na­silu, alebo to, čo do­siahol útis­kom, alebo to, čo mu bolo sverené, alebo zt­ratené, čo našiel, 5 alebo nech už by bolo čokoľvek, na čo pri­sahal falošne, na­hradí to v pl­nej hod­note a pri­dá k tomu toho pätinu, a dá to tomu, čie to bolo; dá to v deň svojej obeti za vinu.…

späť na 3. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček ✔

…4 a keby sa tedy stalo, že by zhrešil a pre­vinil sa, na­vráti násil­ne vzaté, ktoré vzal na­silu, alebo to, čo do­siahol útis­kom, alebo to, čo mu bolo sverené, alebo zt­ratené, čo našiel,…

Evanjelický

…4 Po­tom si vy­zlečie šaty a ob­lečie iné šaty; nech vy­nesie popol na čis­té mies­to za tábor.…

Ekumenický

…4 Po­tom si vy­zlečie rúcho a ob­lečie si iné, vy­nesie mast­ný popol von za tábor na čis­té mies­to.…

Bible21

…4 Po­tom se pře­vlékne a vy­ne­se po­pel na čis­té místo ven za tá­bor.…

Roháček › 3. Mojžišova › 6,4

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček