RoháčekJób41,22

Jób 41:22

Pod ním je os­trie črepu; stelie hrot, ako čo by to bolo na blato.


Verš v kontexte

21 Kyjak po­važuje za suché steb­lo; smeje sa šramotu kopije. 22 Pod ním je os­trie črepu; stelie hrot, ako čo by to bolo na blato. 23 Pôsobí, aby vrela hl­bina jako hr­niec; robí more nádobou s­trojenej masti.

späť na Jób, 41

Príbuzné preklady Roháček

22 Pod ním je os­trie črepu; stelie hrot, ako čo by to bolo na blato.

Evanjelický

22 Od­spodu má os­tré črepy, roz­valí sa v bah­ne ako mlátiaci cep.

Ekumenický

22 Na­spodu má akoby os­tré črepiny, ťahá sa v blate ako mlátiaci cep.

Bible21

22 Os­t­ré střepy mu rostou na břiše, stopu ne­chává jak brá­ny blá­tem vláčené.

RoháčekJób41,22