Jób 2:8
— takže si vzal črep, aby sa ním škriabal, sediac prostred popola.
Verš v kontexte
…7 A keď vyšiel Satan zpred tvári Hospodinovej, ranil Joba zlým vredom od spodku jeho nohy až po jeho temeno, 8 takže si vzal črep, aby sa ním škriabal, sediac prostred popola. 9 A jeho žena mu riekla: Či sa ešte držíš svojej bezúhony? Zloreč Bohu a zomri!…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…8 takže si vzal črep, aby sa ním škriabal, sediac prostred popola.…
Evanjelický…8 Vtedy si Jób vzal črep, aby sa ním poškrabal, sediac v popole.…
Ekumenický…8 Vzal si teda črep, aby sa ním škrabal, a pritom sedel v popole.…
Bible21…8 Job seděl v popelu a škrábal se střepem.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček