…7 S tím satan od Hospodina odešel a ranil Joba od hlavy až k patě hroznými vředy. 8 Job seděl v popelu a škrábal se střepem. 9 „Ještě se držíš té své bezúhonnosti?“ řekla mu manželka. „Zlořeč Bohu a zemři!“…
…8 takže si vzal črep, aby sa ním škriabal, sediac prostred popola.…
Evanjelický…8 Vtedy si Jób vzal črep, aby sa ním poškrabal, sediac v popole.…
Ekumenický…8 Vzal si teda črep, aby sa ním škrabal, a pritom sedel v popole.…
Bible21 ✔…8 Job seděl v popelu a škrábal se střepem.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček