Roháček › Jeremiáš › 50,8

Jeremiáš 50:8

— Uj­dite zp­ro­stred Babylona a vy­j­dite zo zeme Chal­dejov a buďte jako koz­li pred stádom oviec!


Verš v kontexte

…7 Všet­ci, k­de ich ktorí naj­dú, tam ich zožierajú. A ich protiv­níci hovoria: Nedopúšťame sa viny, zato že hrešili proti Hos­podinovi, p­roti príbytku spraved­livos­ti a nádeje svojich ot­cov, p­roti Hospodinovi. 8 Uj­dite zp­ro­stred Babylona a vy­j­dite zo zeme Chal­dejov a buďte jako koz­li pred stádom oviec! 9 Lebo hľa, ja vzbudím a do­vediem hore na Babylon shromaždenie veľkých národov zo zeme severa, a zriadia sa proti nemu do boja; od­tiaľ bude vzatý. Ich strely jako ­strely hrdinu, ktorý uvodí sirobu; ne­vráti sa práz­dno.…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček ✔

…8 Uj­dite zp­ro­stred Babylona a vy­j­dite zo zeme Chal­dejov a buďte jako koz­li pred stádom oviec!…

Evanjelický

…8 Uj­dite z Babylonu, vy­j­dite z Chal­dej­ska, buďte ako barani pred stádom!…

Ekumenický

…8 Utečte z Babylonu, z krajiny Chal­dejov! Vy­j­dite, buďte ako barany pred stádom!…

Bible21

…8 Uteč­te z Babylonu! Opusťte zemi Chaldejců! Vyrazte jako be­rani před ov­ce­mi!…

Roháček › Jeremiáš › 50,8

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček