Evanjelický › Jeremiáš › 50,8

Jeremiáš 50:8

— Uj­dite z Babylonu, vy­j­dite z Chal­dej­ska, buďte ako barani pred stádom!


Verš v kontexte

…7 Ktokoľvek ich našiel, požieral ich, a ich protiv­níci hovorili: Ne­previníme sa, lebo hrešili proti Hos­podinovi, príbyt­ku spravod­livos­ti a nádeji svojich ot­cov. 8 Uj­dite z Babylonu, vy­j­dite z Chal­dej­ska, buďte ako barani pred stádom! 9 Lebo, hľa, vzbudzujem a pri­vádzam proti Babylonu zbor veľkých národov zo sever­nej krajiny; i zoradia sa proti nemu a od­tiaľ ho pod­mania. Ich šípy sú ako zdat­ný hr­dina, ktorý sa na­práz­dno ne­vracia.…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

…8 Uj­dite zp­ro­stred Babylona a vy­j­dite zo zeme Chal­dejov a buďte jako koz­li pred stádom oviec!…

Evanjelický ✔

…8 Uj­dite z Babylonu, vy­j­dite z Chal­dej­ska, buďte ako barani pred stádom!…

Ekumenický

…8 Utečte z Babylonu, z krajiny Chal­dejov! Vy­j­dite, buďte ako barany pred stádom!…

Bible21

…8 Uteč­te z Babylonu! Opusťte zemi Chaldejců! Vyrazte jako be­rani před ov­ce­mi!…

Evanjelický › Jeremiáš › 50,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček