Bible21 › Jeremiáš › 50,8

Jeremiáš 50:8

— Uteč­te z Babylonu! Opusťte zemi Chaldejců! Vyrazte jako be­rani před ov­ce­mi!


Verš v kontexte

…7 Všich­ni, kdo je naš­li, je hl­ta­li; je­jich ne­přá­te­lé si říka­li: ‚Jsme ne­vinní! To oni zhřeši­li pro­ti Hos­po­di­nu, své pravé pas­t­vině, pro­ti Hos­po­di­nu, na­dě­ji svých otců.‘ 8 Uteč­te z Babylonu! Opusťte zemi Chaldejců! Vyrazte jako be­rani před ov­ce­mi! 9 Hle, už pro­bouzím, už vedu pro­ti Babylo­nu­sro­cení mo­cných národů ze země severní. Sešikují se pro­ti ně­mu, od­tud jej dobudou; jejich šípy jak zdatní bo­jovnícise s prázdnou ne­vrátí.…

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

…8 Uj­dite zp­ro­stred Babylona a vy­j­dite zo zeme Chal­dejov a buďte jako koz­li pred stádom oviec!…

Evanjelický

…8 Uj­dite z Babylonu, vy­j­dite z Chal­dej­ska, buďte ako barani pred stádom!…

Ekumenický

…8 Utečte z Babylonu, z krajiny Chal­dejov! Vy­j­dite, buďte ako barany pred stádom!…

Bible21 ✔

…8 Uteč­te z Babylonu! Opusťte zemi Chaldejců! Vyrazte jako be­rani před ov­ce­mi!…

Bible21 › Jeremiáš › 50,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček