RoháčekJeremiáš33,7

Jeremiáš 33:7

A na­vrátim zajatých Júdových i zajatých Iz­raelových a vy­budujem ich ako tam prv.


Verš v kontexte

6 Hľa, ob­viažem jeho ranu a vy­hojím a uzdravím ich a od­halím im hoj­nosť po­koja a prav­dy. 7 A na­vrátim zajatých Júdových i zajatých Iz­raelových a vy­budujem ich ako tam prv. 8 A očis­tím ich od každej ich ne­právos­ti, ktorou hrešili p­roti mne, a od­pus­tím všet­ky ich ne­právos­ti, ktorými hrešili p­roti mne a ktorými zrad­ne od­padúvali odo mňa.

späť na Jeremiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

7 A na­vrátim zajatých Júdových i zajatých Iz­raelových a vy­budujem ich ako tam prv.

Evanjelický

7 Zmením údel Júdu i údel Iz­raela a vy­staviam ich ako za starodáv­na.

Ekumenický

7 Zmením údel Jud­ska a údel Iz­raela a vy­budujem ich ako pred­tým.

Bible21

7 Osud Judy a Iz­rae­le změním a vy­bu­du­ji je tak jako kdy­si.