EvanjelickýJeremiáš33,7

Jeremiáš 33:7

Zmením údel Júdu i údel Iz­raela a vy­staviam ich ako za starodáv­na.


Verš v kontexte

6 Aj­hľa, spôsobím im za­hojenie a uzdravenie, uzdravím ich a zjavím im hoj­nosť trvalého blaha. 7 Zmením údel Júdu i údel Iz­raela a vy­staviam ich ako za starodáv­na. 8 Očis­tím ich od všet­kej viny, ktorej sa do­pus­tili proti mne, a od­pus­tím im všet­ky viny, ktorých sa do­pus­tili proti mne a ktorými sa mi spreneverili.

späť na Jeremiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

7 A na­vrátim zajatých Júdových i zajatých Iz­raelových a vy­budujem ich ako tam prv.

Evanjelický

7 Zmením údel Júdu i údel Iz­raela a vy­staviam ich ako za starodáv­na.

Ekumenický

7 Zmením údel Jud­ska a údel Iz­raela a vy­budujem ich ako pred­tým.

Bible21

7 Osud Judy a Iz­rae­le změním a vy­bu­du­ji je tak jako kdy­si.