Roháček › Jeremiáš › 30,12

Jeremiáš 30:12

— Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Pre­veľké je tvoje skrúšenie, pre­bolest­ná tvoja rana od úderu.


Verš v kontexte

…11 Lebo ja som s tebou, hovorí Hos­podin, aby som ťa za­chránil. Lebo učiním koniec všet­kým národom, kam som ťa rozp­týlil, avšak tebe ne­učiním kon­ca, ale ťa budem kárať podľa súdu a nenechám ťa bez tres­tu cele is­te. 12 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Pre­veľké je tvoje skrúšenie, pre­bolest­ná tvoja rana od úderu. 13 Neni toho, kto by riešil tvoju pravotu, neni, kto by vy­tlačil a ob­viazal; neni tebe lieku, ktorý by vy­hojil.…

späť na Jeremiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček ✔

…12 Lebo tak­to hovorí Hos­podin: Pre­veľké je tvoje skrúšenie, pre­bolest­ná tvoja rana od úderu.…

Evanjelický

…12 Lebo tak­to vraví Hos­podin: Nez­hojiteľný je tvoj úraz, boľavá je tvoja rana.…

Ekumenický

…12 Toto hovorí Hos­podin: Nezahojiteľný je tvoj úraz a boľavá je tvoja rana.…

Bible21

…12 Tak praví Hospodin: „Tvá zranění se nehojí, tvé rá­ny bo­lí.…

Roháček › Jeremiáš › 30,12

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček