…17 A Hospodin Zástupov, ktorý ťa zasadil, hovoril proti tebe zlé pre zlosť domu Izraelovho a domu Júdovho, ktorú si páchali, aby ma popudzovali kadiac Bálovi. 18 A Hospodin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skutky. 19 A ja som bol sťa krotký baránok, vedený na zabitie, a nevedel som, že proti mne vymýšľajú plány. Zkazme vraj strom i s jeho ovocím a vytnime ho zo zeme živých, a nech sa nespomína viacej jeho meno!…
…18 A Hospodin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skutky.…
Evanjelický…18 Hospodin mi dal poznať, nuž dozvedel som sa; vtedy Ty si mi zjavil ich výčiny.…
Ekumenický…18 Hospodin ma poučil a pochopil som to, keď mi ukázal ich výčiny.…
Bible21…18 Hospodin mě poučil a já jsem to pochopil, jakmile mi ukázal, co dělají.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček