RoháčekJeremiáš11,18

Jeremiáš 11:18

A Hos­podin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skut­ky.


Verš v kontexte

17 A Hos­podin Zá­stupov, ktorý ťa za­sadil, hovoril proti tebe zlé pre zlosť domu Iz­raelov­ho a domu Júdov­ho, ktorú si páchali, aby ma popudzovali kadiac Bálovi. 18 A Hos­podin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skut­ky. 19 A ja som bol sťa krot­ký baránok, vedený na za­bitie, a ne­vedel som, že proti mne vy­mýšľajú plány. Zkaz­me v­raj strom i s jeho ovocím a vy­tnime ho zo zeme živých, a nech sa ne­spomína viacej jeho meno!

späť na Jeremiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

18 A Hos­podin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skut­ky.

Evanjelický

18 Hos­podin mi dal po­znať, nuž do­zvedel som sa; vtedy Ty si mi zjavil ich výčiny.

Ekumenický

18 Hos­podin ma po­učil a po­chopil som to, keď mi ukázal ich výčiny.

Bible21

18 Hos­po­din mě poučil a já jsem to po­chopil, jakmi­le mi ukázal, co dělají.