Jeremiáš 11:18
— Hospodin mě poučil a já jsem to pochopil, jakmile mi ukázal, co dělají.
Verš v kontexte
…17 Hospodin zástupů, který tě sázel, vyslovil nad tebou zlý ortel, protože dům Izraele i dům Judy páchal zlé věci: uráželi mě, když pálili kadidlo Baalovi.“ 18 Hospodin mě poučil a já jsem to pochopil, jakmile mi ukázal, co dělají. 19 Byl jsem totiž důvěřivý jako beránek vedený na porážku, netušil jsem, jaké úklady na mě chystají: „Porazme strom i s ovocem, ze země živých ho vytněme, ať si na jeho jméno už nikdo nevzpomene!“…
…18 A Hospodin mi oznámil a zvedel som. Vtedy si mi ukázal ich skutky.…
Evanjelický…18 Hospodin mi dal poznať, nuž dozvedel som sa; vtedy Ty si mi zjavil ich výčiny.…
Ekumenický…18 Hospodin ma poučil a pochopil som to, keď mi ukázal ich výčiny.…
Bible21 ✔…18 Hospodin mě poučil a já jsem to pochopil, jakmile mi ukázal, co dělají.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček