Jeremiáš 11:15
— Čo má môj milý v mojom dome? Činiť ju, nešľachetnosť mnohých? A či azda preto, že obetuješ posviatne mäso, odídu od teba tvoje hriechy? ! Lebo keď môžeš páchať svoju zlosť, vtedy plesáš!
Verš v kontexte
…14 A ty sa nemodli za tento ľud ani nepozdvihuj za nich kriku ani modlitby, lebo nevyslyším, a to v čase, keď budú volať ku mne pre svoje zlé. 15 Čo má môj milý v mojom dome? Činiť ju, nešľachetnosť mnohých? A či azda preto, že obetuješ posviatne mäso, odídu od teba tvoje hriechy? ! Lebo keď môžeš páchať svoju zlosť, vtedy plesáš! 16 Zelenou olivou, krásnou ušľachtilým ovocím, ťa bol pomenoval Hospodin. - Na hukot veľkej vzbury zapáli oheň jej lístie, a polámu sa jeho konáre.…
…15 Čo má môj milý v mojom dome? Činiť ju, nešľachetnosť mnohých? A či azda preto, že obetuješ posviatne mäso, odídu od teba tvoje hriechy? ! Lebo keď môžeš páchať svoju zlosť, vtedy plesáš!…
Evanjelický…15 Čo chce môj miláčik v mojom dome? Uskutočňovať nekalé úmysly? Či sľuby a posvätné mäso odstránia od teba pohromu? Budeš potom plesať?…
Ekumenický…15 Čo chce môj miláčik v mojom dome, kde iba úklady strojí? Či sľuby a posvätné mäso odstránia tvoje nešťastie, že opäť budeš môcť plesať?…
Bible21…15 Co vlastně můj milý lidpohledává v mém domě? To chce dál s mnoha jinýmikout pikle? Může snad maso obětíodvrátit tvé neštěstí, aby ses znovu veselil?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček