Ján 9:23
Evanjelium podľa Jána
— Preto povedali jeho rodičia, má vraj svoje roky, jeho sa pýtajte.
Verš v kontexte
…22 To povedali jeho rodičia preto, že sa báli Židov, lebo Židia sa už boli medzi sebou dohodli, aby ten, kto by vyznal o ňom, že je Kristus, bol vylúčený zo synagógy. 23 Preto povedali jeho rodičia, má vraj svoje roky, jeho sa pýtajte. 24 Vtedy zavolali po druhé človeka, ktorý to bol slepý, a povedali mu: Daj Bohu chválu; my vieme, že ten človek je hriešnik.…
…23 Preto povedali jeho rodičia, má vraj svoje roky, jeho sa pýtajte.…
Evanjelický…23 Preto povedali jeho rodičia: Má svoje roky; jeho sa spýtajte!…
Ekumenický…23 Preto rodičia uzdraveného povedali: Má svoje roky, jeho sa opýtajte!…
Bible21…23 Proto jeho rodiče řekli: „Je dospělý, ptejte se jeho.“)…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček