RoháčekIzaiáš42,21

Izaiáš 42:21

Hos­podin mal v ňom záľubu pre svoju spraved­livosť, zvelebil ho svojim zákonom a pre­slávil.


Verš v kontexte

20 Hľa, videl si mnohé veci veľké, ale si nezachoval. Mal ot­vorené uši, ale ne­počul. 21 Hos­podin mal v ňom záľubu pre svoju spraved­livosť, zvelebil ho svojim zákonom a pre­slávil. 22 No, a on je olúpeným ľudom a ob­raným; všet­ci sú spútaní v dierach; a po­schovávaní v žalároch; sú na lúpež, a neni toho, kto by vy­tr­hol, na rozchvátanie, a niet toho, kto by po­vedal: Na­vráť!

späť na Izaiáš, 42

Príbuzné preklady Roháček

21 Hos­podin mal v ňom záľubu pre svoju spraved­livosť, zvelebil ho svojim zákonom a pre­slávil.

Evanjelický

21 Hos­podinovi sa za­páčilo pre svoju ver­nosť zveľadiť a os­láviť svoje učenie.

Ekumenický

21 Hos­podinovi sa za­páčilo pre svoju ver­nosť zveľadiť a os­láviť svoju náuku.

Bible21

21 Hos­po­din toužil ve své sprave­dlnostisvůj Zákon slavně zve­le­bit.