Roháček › Izaiáš › 3,17

Izaiáš 3:17

— pre­to okydá Pán temeno dcér Si­ona prašinou, a Hos­podin ob­naží ich han­bu.


Verš v kontexte

…16 A Hos­podin riekol: Pre­tože sa po­vyšujú dcéry Si­ona a chodia s vy­tia­hnutým kr­kom, mihajú očami a chodia sem-ta drob­ným krokom a lákajúc poštrngávajú svojimi nohami, 17 pre­to okydá Pán temeno dcér Si­ona prašinou, a Hos­podin ob­naží ich han­bu. 18 Toho dňa od­stráni Pán okrasu š­tr­n­gavých spôn na ich nohách i zdob­né stuhy na ich čelách i nák­rčné mesiačiky,…

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček ✔

…17 pre­to okydá Pán temeno dcér Si­ona prašinou, a Hos­podin ob­naží ich han­bu.…

Evanjelický

…17 Pán chras­tami raní temeno dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich sluchy.…

Ekumenický

…17 Pán dá oprašivieť temenu dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich čelo.…

Bible21

…17 Si­on­ské dce­ry pro­to Pán raníprašivi­nou na te­meni – Hos­po­din je­jich spánky obnaží!…

Roháček › Izaiáš › 3,17

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček