Evanjelický › Izaiáš › 3,17

Izaiáš 3:17

— Pán chras­tami raní temeno dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich sluchy.


Verš v kontexte

…16 Hos­podin riekol: Pre­tože spyšneli dcéry Si­ona a chodia s vy­stretým kr­kom, očami zvod­ne žmur­kajú drobčiac a cup­kajúc, spon­kami na nohách š­tr­n­gajú, 17 Pán chras­tami raní temeno dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich sluchy. 18 V ten deň Hos­podin od­stráni oz­dob­né spon­ky, čelen­ky i pol­mesiace,…

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…17 pre­to okydá Pán temeno dcér Si­ona prašinou, a Hos­podin ob­naží ich han­bu.…

Evanjelický ✔

…17 Pán chras­tami raní temeno dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich sluchy.…

Ekumenický

…17 Pán dá oprašivieť temenu dcér Si­ona, Hos­podin ob­naží ich čelo.…

Bible21

…17 Si­on­ské dce­ry pro­to Pán raníprašivi­nou na te­meni – Hos­po­din je­jich spánky obnaží!…

Evanjelický › Izaiáš › 3,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček