…16 Hospodin hovorí: Pretože sa dcéry Siona vyvyšujú, vykračujú si, naťahujú krk, očami blúdia sem a ta, kráčajú zvodnou chôdzou a cengajú retiazkami na nohách: 17 Pán dá oprašivieť temenu dcér Siona, Hospodin obnaží ich čelo. 18 V ten deň Pán odstráni ozdoby: šperky z nôh, diadémy a mesiačiky,…
…17 preto okydá Pán temeno dcér Siona prašinou, a Hospodin obnaží ich hanbu.…
Evanjelický…17 Pán chrastami raní temeno dcér Siona, Hospodin obnaží ich sluchy.…
Ekumenický ✔…17 Pán dá oprašivieť temenu dcér Siona, Hospodin obnaží ich čelo.…
Bible21…17 Sionské dcery proto Pán raníprašivinou na temeni – Hospodin jejich spánky obnaží!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček