RoháčekIzaiáš3,10

Izaiáš 3:10

Po­vedz­te spraved­livému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skut­kov.


Verš v kontexte

9 Vzoz­renie ich tvári svedčí proti nim, a svoj hriech ohlasujú ako Sodoma, ani ho netaja! Beda ich duši, lebo sami na seba uvodia zlé na od­platu. 10 Po­vedz­te spraved­livému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skut­kov. 11 Ale beda bez­božnému, zle bude; lebo mu bude daná od­plata jeho rúk.

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

10 Po­vedz­te spraved­livému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skut­kov.

Evanjelický

10 Blaho­slavení sú spravod­liví; lebo tí sú dob­re na tom, pre­tože ovocie svojich skut­kov budú požívať!

Ekumenický

10 Po­vedz­te spravod­livým, že sa im bude dob­re vodiť; budú jesť ovocie svojich skut­kov.

Bible21

10 Řekně­te sprave­dlivé­mu: Bude dobře! Ovoce svých skutků uži­je.