Bible21 › Izaiáš › 3,10

Izaiáš 3:10

— Řekně­te sprave­dlivé­mu: Bude dobře! Ovoce svých skutků uži­je.


Verš v kontexte

…9 Výraz je­jich tváře svědčí pro­ti nim – svůj hřích jak Sodo­ma stavějí na odiv. Běda jim! Přivedli na sebe neštěstí. 10 Řekně­te sprave­dlivé­mu: Bude dobře! Ovoce svých skutků uži­je. 11 Běda však niče­movi: Bude zle! Odplatu za své dílo do­stane.…

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 Po­vedz­te spraved­livému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skut­kov.…

Evanjelický

…10 Blaho­slavení sú spravod­liví; lebo tí sú dob­re na tom, pre­tože ovocie svojich skut­kov budú požívať!…

Ekumenický

…10 Po­vedz­te spravod­livým, že sa im bude dob­re vodiť; budú jesť ovocie svojich skut­kov.…

Bible21 ✔

…10 Řekně­te sprave­dlivé­mu: Bude dobře! Ovoce svých skutků uži­je.…

Bible21 › Izaiáš › 3,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček