…9 Výzor ich tváre ich usvedčuje, svoj hriech rozhlasujú ako Sodoma, neskrývajú ho. Beda im! Sami si privolávajú nešťastie. 10 Povedzte spravodlivým, že sa im bude dobre vodiť; budú jesť ovocie svojich skutkov. 11 Beda bezbožným, bude sa im zle vodiť; dostanú odmenu podľa skutkov svojich rúk.…
…10 Povedzte spravedlivému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skutkov.…
Evanjelický…10 Blahoslavení sú spravodliví; lebo tí sú dobre na tom, pretože ovocie svojich skutkov budú požívať!…
Ekumenický ✔…10 Povedzte spravodlivým, že sa im bude dobre vodiť; budú jesť ovocie svojich skutkov.…
Bible21…10 Řekněte spravedlivému: Bude dobře! Ovoce svých skutků užije.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček