RoháčekIzaiáš22,20

Izaiáš 22:20

A stane sa toho dňa, že povolám svoj­ho služob­níka Elijakima, syna Hil­kiášov­ho,


Verš v kontexte

19 Od­sotím ťa preč s tvoj­ho stanovišťa, a srazia ťa s mies­ta, na ktorom stojíš. 20 A stane sa toho dňa, že povolám svoj­ho služob­níka Elijakima, syna Hil­kiášov­ho, 21 a ob­lečiem ho do tvojej suk­ne a upev­ním ho tvojím pásom a tvoje panovanie dám do jeho ruky, a tak bude ot­com obyvateľovi Jeruzalema a domu Júdov­mu.

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

20 A stane sa toho dňa, že povolám svoj­ho služob­níka Elijakima, syna Hil­kiášov­ho,

Evanjelický

20 V ten deň za­volám svoj­ho služob­níka El­jákíma, syna Chil­kijov­ho,

Ekumenický

20 V ten deň za­volám na svoj­ho služob­níka El­jákima, syna Chil­kiju,

Bible21

20 V ten den po­vo­lám svého služebníka Eli­a­ki­ma, syna Chilkiášova,