Roháček › Ezechiel › 27,7

Ezechiel 27:7

— Kment s výšiv­kami z Egyp­ta bola tvoja plach­ta, aby ti bol na znamenie; hy­acin­tovomod­rý postav, a pur­pur z os­trovov Elíša to bol, ktorý ťa pri­krýval.


Verš v kontexte

…6 Z bázan­ských dubov robievali tvoje ves­lá; tvoje lavičky robievali zo slonovej kos­ti, vsádzanej do zelen­ca z os­trovov Kit­tím. 7 Kment s výšiv­kami z Egyp­ta bola tvoja plach­ta, aby ti bol na znamenie; hy­acin­tovomod­rý postav, a pur­pur z os­trovov Elíša to bol, ktorý ťa pri­krýval. 8 Obyvatelia Sidona a Ar­vada ti boli ves­lár­mi; tvoji mudr­ci, Týre, boli v tebe, oni boli tvojimi správ­cami lodí.…

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček ✔

…7 Kment s výšiv­kami z Egyp­ta bola tvoja plach­ta, aby ti bol na znamenie; hy­acin­tovomod­rý postav, a pur­pur z os­trovov Elíša to bol, ktorý ťa pri­krýval.…

Evanjelický

…7 Z pes­trého egypt­ského jem­ného ľanu bola tvoja plach­ta a slúžila ti ako zá­stava. Mod­rý a čer­vený pur­pur z Elíšs­kych os­trovov tvoril tvoje prís­trešie.…

Ekumenický

…7 Z pestrého egypt­ského jem­ného ľanu bola tvoja plach­ta a slúžila ti ako zá­stava. Mod­rý a čer­vený pur­pur z Elíšskych os­trovov tvoril tvoje prís­trešie.…

Bible21

…7 Plach­tu máš z pes­t­rého kmen­tu z Egypta, slouží ti jako zástava, purpur a šar­lat tě přikrýváz břehů elišského os­t­rova.…

Roháček › Ezechiel › 27,7

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček