RoháčekEzechiel24,24

Ezechiel 24:24

A tak vám bude Ezechiel zá­zrakom; všet­ko tak, ako robil, budete robiť, keď to prij­de, a zviete, že ja som Pán Hos­podin.


Verš v kontexte

23 svoje ovoje budete mať na svojich hlavách a svoju obuv na svojich nohách; nebudete smútiť ani nebudete plakať; ale budete chrad­núť pre svoje ne­právos­ti a budete úpieť druh s druhom. 24 A tak vám bude Ezechiel zá­zrakom; všet­ko tak, ako robil, budete robiť, keď to prij­de, a zviete, že ja som Pán Hos­podin. 25 A ty, synu človeka, či azda nebude tak, že toho dňa, ktorého vez­mem od nich ich silu, radosť ich slávy, žiadosť ich očí a to, po čom sa ne­sie ich duša, ich synov a ich dcéry,

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

24 A tak vám bude Ezechiel zá­zrakom; všet­ko tak, ako robil, budete robiť, keď to prij­de, a zviete, že ja som Pán Hos­podin.

Evanjelický

24 A tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, po­znáte, že ja som Hos­podin, Pán.

Ekumenický

24 Tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, spoz­náte, že ja som Pán, Hos­podin.

Bible21

24 Eze­chiel se vám stane zna­mením. Přes­ně co dělá on, bu­dete dělat i vy. Až to při­jde, po­zná­te, že já jsem Panovník Hos­po­din.