Ekumenický › Ezechiel › 24,24

Ezechiel 24:24

— Tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, spoz­náte, že ja som Pán, Hos­podin.


Verš v kontexte

…23 Tur­bany budete mať na hlavách a san­dále na nohách. Nebudete ani žalos­tiť, ani plakať, ale budete chrad­núť pre svoje viny a budete vzdychať jeden druhému. 24 Tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, spoz­náte, že ja som Pán, Hos­podin. 25 Ty, človeče, v ten deň, keď im od­nímem ich pev­nosť, ktorej krása im bola radosťou, čo bolo najv­zác­nejšie ich očiam a túžbou ich sŕdc — ich synov a ich dcéry,…

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…24 A tak vám bude Ezechiel zá­zrakom; všet­ko tak, ako robil, budete robiť, keď to prij­de, a zviete, že ja som Pán Hos­podin.…

Evanjelický

…24 A tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, po­znáte, že ja som Hos­podin, Pán.…

Ekumenický ✔

…24 Tak vám bude Ezechiel znamením, keď budete robiť všet­ko, čo robil on. Keď to príde, spoz­náte, že ja som Pán, Hos­podin.…

Bible21

…24 Eze­chiel se vám stane zna­mením. Přes­ně co dělá on, bu­dete dělat i vy. Až to při­jde, po­zná­te, že já jsem Panovník Hos­po­din.…

Ekumenický › Ezechiel › 24,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček