RoháčekEzechiel22,14

Ezechiel 22:14

Či tak obstojí tvoje srd­ce? Či budú tvoje ruky dosť pevné na dni, ktoré ja budem s tebou konať? Ja Hos­podin som hovoril aj učiním.


Verš v kontexte

13 Pre­to hľa, tlesk­nem svojou rukou nad tvojím ne­spraved­livým ziskom, ktorého si nadobud­lo, a nad tvojou kr­vou, ktorá je v tvojom strede. 14 Či tak obstojí tvoje srd­ce? Či budú tvoje ruky dosť pevné na dni, ktoré ja budem s tebou konať? Ja Hos­podin som hovoril aj učiním. 15 A rozp­týlim ťa medzi národy a rozoženiem ťa po zemiach a cel­kom vy­pracem tvoju nečis­totu z teba.

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

14 Či tak obstojí tvoje srd­ce? Či budú tvoje ruky dosť pevné na dni, ktoré ja budem s tebou konať? Ja Hos­podin som hovoril aj učiním.

Evanjelický

14 Ob­stojí tvoje srd­ce? Budú tvoje ruky do­sť sil­né v tie dni, keď za­kročím proti tebe? Ja, Hos­podin, som po­vedal a spl­ním.

Ekumenický

14 Ob­stojí tvoje srd­ce? Budú tvoje ruky do­sť sil­né v tie dni, keď za­kročím proti tebe? Ja, Hos­podin, som po­vedal a spl­ním.

Bible21

14 Zda­lipak zůstaneš tak smělé a silné ve dnech, kdy s te­bou zúč­tu­ji? To říkám já Hos­po­din; já to učiním.