RoháčekEzechiel22,15

Ezechiel 22:15

A rozp­týlim ťa medzi národy a rozoženiem ťa po zemiach a cel­kom vy­pracem tvoju nečis­totu z teba.


Verš v kontexte

14 Či tak obstojí tvoje srd­ce? Či budú tvoje ruky dosť pevné na dni, ktoré ja budem s tebou konať? Ja Hos­podin som hovoril aj učiním. 15 A rozp­týlim ťa medzi národy a rozoženiem ťa po zemiach a cel­kom vy­pracem tvoju nečis­totu z teba. 16 A budeš znevážené samo sebou pred očami národov a zvieš, že ja som Hospodin.

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

15 A rozp­týlim ťa medzi národy a rozoženiem ťa po zemiach a cel­kom vy­pracem tvoju nečis­totu z teba.

Evanjelický

15 Po­tom ťa rozt­rúsim medzi národy, rozp­týlim ťa po krajinách, a tak od­stránim z teba tvoju nečis­totu.

Ekumenický

15 Po­tom ťa rozt­rúsim medzi národy, rozp­týlim ťa po krajinách, a tak od­stránim z teba tvoju nečis­totu.

Bible21

15 Roz­ptýlím tě mezi náro­dy, roz­práším tě po zemích a s tvou nečisto­tou skon­cu­ji.