Roháček › Ezechiel › 21,28

Ezechiel 21:28

— A ty, synu človeka, prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin o synoch Am­monových a o ich po­tupe, k­torou potupujú, a po­vieš: Meč, vy­tasený meč za­bíjať, vy­hladený, aby žral, aby sa lesk­nul ako blesk,


Verš v kontexte

…27 Roz­vrátim, roz­vrátim, roz­vrátim to; ani toho nebude, do­kiaľ ne­prij­de ten, ktorému pat­rí právo a súd, a dám to jemu. 28 A ty, synu človeka, prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin o synoch Am­monových a o ich po­tupe, k­torou potupujú, a po­vieš: Meč, vy­tasený meč za­bíjať, vy­hladený, aby žral, aby sa lesk­nul ako blesk, 29 kým ti vidia már­nosť, kým ti veštia lož, aby ťa dali k hrd­lám po­bitých bez­božníkov, ktorých deň prij­de v čas ne­právos­ti, k­torou už bude koniec.…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček ✔

…28 A ty, synu človeka, prorokuj a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin o synoch Am­monových a o ich po­tupe, k­torou potupujú, a po­vieš: Meč, vy­tasený meč za­bíjať, vy­hladený, aby žral, aby sa lesk­nul ako blesk,…

Evanjelický

…28 Ale v ich očiach sa to bude zdať klam­nou vešt­bou; oni pri­sahali po­svät­né prísahy. On im však pri­pomenie vinu, aby moh­li byť po­chytaní.…

Ekumenický

…28 V očiach tých, čo zložili sväté prísahy, to bude ako klam­ná vešt­ba. On im však pri­pomenie vinu, aby moh­li byť po­chytaní.…

Bible21

…28 Jim to bude připa­dat jako mylná věšt­ba – vž­dyť se mu za­váza­li přísahou! On je však usvědčí z jejího po­rušení a vez­me je do za­jetí.…

Roháček › Ezechiel › 21,28

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček