RoháčekEzechiel2,9

Ezechiel 2:9

Vtedy som videl, a hľa, ruka bola vy­stretá ku mne, a hľa, v nej svitok knihy.


Verš v kontexte

8 A ty, synu človeka, počuj to, čo ti ja hovorím: Nebuď spur­ný jako ten spur­ný dom; ot­vor svoje ús­ta, a zjedz to, čo ti ja dám. 9 Vtedy som videl, a hľa, ruka bola vy­stretá ku mne, a hľa, v nej svitok knihy. 10 A roz­vinul ho predo mnou, a bol popísaný z líca i z ruba, a bolo na ňom na­písané: Náreky, úpenie a beda.

späť na Ezechiel, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 Vtedy som videl, a hľa, ruka bola vy­stretá ku mne, a hľa, v nej svitok knihy.

Evanjelický

9 A keď som sa po­zrel, aj­hľa, vy­strela sa ku mne ruka a v nej bol knižný zvitok.

Ekumenický

9 Keď som sa po­zrel, práve sa vy­strela ku mne ruka a v nej bol knižný zvitok.

Bible21

9 Podíval jsem se a hle – pro­ti mně na­tažená ruka a v ní svi­tek.